Home--News

Cierre de Planta de Coca-Cola en India
 

Comunidad Celebra Decisión, La Compañía Cita Pérdidas Financieras "Insoportables"


Para Entrega Inmediata
22 de Agosto, 2008

Nueva Delhi (22 de Agosto, 2008): El Centro de Recursos de India puede confirmar que la compañía Coca-Cola ha cerrado otra planta de embotellado en India - en Sinhachawar en el distrito de Ballia, en Uttar Pradesh.

Una campaña liderada por la comunidad había demandado el cierre de la planta de embotellado de Coca-Cola en Sinhachawar, debido a la contaminación indiscriminada por parte de la misma, así como por el uso ilegal de la tierra.

Illegally Dumped Sludge at Sinhachawar Plant
Illegally Dumped Sludge at Sinhachawar Coca-Cola Plant
En junio de 2007, el Centro de Recursos de India había enviado un equipo investigador a la planta y encontraron impactantes incidentes de contaminación que infringían completamente las leyes y regulaciones ambientales en India.

A pesar de que la comunidad sabía que la planta no era operacional desde la visita del equipo investigador, esta es la primera confirmación oficial del cierre.

La planta de embotellado en Sinhachawar era una unidad de propiedad tipo franquicia de Coca-Cola, operada por Brindavan Bottlers Limited, la cual es parte de la embotelladora de Coca-Cola más grande de India, el Ladhani Group of Companies (Grupo de Compañías Ladhani).

En una carta a la Junta de Control de la Contaminación de Uttar Pradesh, con fecha del 27 de Octubre de 2007, Brindavan Bottlers informó a la Junta acerca del cierre de la planta debido a "enormes" e "insoportables" pérdidas financieras.

La carta fue emitida tres días después de una gran protesta en la planta.

"Celebramos el cierre oficial de la planta de embotellado que hemos demandado. Ahora haremos responsable a Coca-Cola por los daños que han causado en el área por su negligencia," dijo la Sra. Chinta Dewi, sarpanch (jefa del consejo de la aldea) y miembro de Coca-Cola Bhagao, Krishi Bachao Sangharsh Samiti (Comité de Lucha Deshagámonos de la Coca, Rescatemos la Agricultura) de base local.

Otra planta de embotellado de Coca-Cola - en Plachimada, Kerala - ha estado cerrada desde marzo de 2004, debido a la oposición comunitaria.

"Las campañas comunitarias en India han cerrado las plantas de Coca-Cola en Plachimada y en Balia y ahora les aseguraremos que las plantas de embotellado de Coca-Cola en Mehdiganj y Kala Dera también tendrán el mismo destino," dijo Nandlal Master de Lok Samiti, un grupo comunitario que ha objetado las operaciones de Coca-Cola en Mehdiganj, cerca de Varanasi. Lok Samiti trabajó muy de cerca con la comunidad en Sinhachawar para conseguir el cierre de la planta.

March Towards Coca-Cola Plant in Sinhachawar, October 24, 2007
March Towards Coca-Cola Plant in Sinhachawar, October 24, 2007
La compañía Coca-Cola es también objeto de intensas campañas comunitarias en Mehdiganj y Kala Dera en India, por crear faltante de agua y contaminación. La compañía ha sido forzada a acceder a una evaluación de sus operaciones de embotellado en India, como resultado de una campaña internacional sostenida. La evaluación, divulgada en enero del 2008, fue una acusación irrefutable de las prácticas de manejo del agua de Coca-Cola en India. La evaluación recomienda que Coca-Cola cierre su planta de embotellado en Kala Dera ya que contribuye significativamente con los faltantes de agua en el área.

"La compañía Coca-Cola ha escogido embarcarse en una carrera de relaciones públicas ambiciosa, para pintar una imagen verde de sí misma globalmente. Pero el expediente de Coca-Cola con relación a India, es uno de problemas ambientales y de derechos humanos abismal y ninguna campaña de relaciones públicas puede solucionar los problemas que continua creando en India," dijo Amit Srivastava del Centro de Recursos de India, una organización de campaña internacional que trabaja directamente con comunidades en India para retar a Coca-Cola.

En junio del 2007, el equipo de búsqueda de hechos encontró varios casos de contaminación, incluyendo:
  • La planta de embotellado ha estado vertiendo sin discriminación sus residuos, considerados como desechos peligrosos industriales en los alrededores de la planta, infringiendo completamente las leyes relacionadas con la manipulación y disposición de desechos peligrosos industriales en India.
  • La Planta de Tratamiento de Efluentes no estaba en condición operacional y la planta de embotellado estaba descargando sus aguas residuales a los campos agrícolas circundantes y a un canal que desagua en el río Ganges.
  • La planta no declaró la cantidad de residuos peligrosos que se están utilizando y generando, como es requerido por el Tribunal Superior en India que lidia con desechos peligrosos.

El informe completo, junto con imágenes, puede encontrarse en http://www.indiaresource.org/campaigns/coke/2007/cokebaliafact.html, en Hindi en http://www.indiaresource.org/campaigns/coke/2007/baliahindireport.pdf

Para más información, visite www.IndiaResource.org

FAIR USE NOTICE. This document contains copyrighted material whose use has not been specifically authorized by the copyright owner. India Resource Center is making this article available in our efforts to advance the understanding of corporate accountability, human rights, labor rights, social and environmental justice issues. We believe that this constitutes a 'fair use' of the copyrighted material as provided for in section 107 of the U.S. Copyright Law. If you wish to use this copyrighted material for purposes of your own that go beyond 'fair use,' you must obtain permission from the copyright owner.





 


 

 

 
Home | About | How to Use this Site | Sitemap | Privacy Policy

India Resource Center (IRC) is a project of Global Resistance -- "Building Global Links for Justice"
URL: http://www.IndiaResource.org Email:IndiaResource (AT) igc.org